Your Photo

Dugald Steer

Writer, Teacher, Translator, Web Design

Basic HTML Page

Writing

  • Ology Books
  • Novelty
  • Children's Books
  • Picture Books
  • Editing
  • Ology Books
  • Novelty
  • Children's Books
  • Picture Books
  • Editing

Teaching

  • 15+ Years Experience
  • Video or Presential
  • Kids and Adults
  • Cambridge Exams
  • Business English
  • and speaking a lot!
  • 15+ Years Experience
  • Video or Presential
  • Kids and Adults
  • Cambridge Exams
  • Business English
  • and speaking a lot!
html code

Web

  • Interactive Teaching Website
  • HTML, CSS, SASS, JS
  • PHP, MySQL
  • ChatBots
  • Use of AI for speed
  • Interactive Teaching Website
  • HTML, CSS, SASS, JS
  • PHP, MySQL
  • ChatBots
  • Use of AI for speed

Translation

  • Spanish-English
  • Catalan-English
  • Brochures
  • Scientific Articles
  • Websites
  • For Business
  • Spanish-English
  • Catalan-English
  • Brochures
  • Scientific Articles
  • Websites
  • For Business
Ology Books  as Dr. Ernest Drake

Writing & Editing

Dugald Steer possesses a rich background in writing and editing, marked by a decade-long tenure at Templar Publishing where he rose to the position of senior editor. During his time at Templar, he not only refined his editorial expertise but also played a pivotal role in shaping the company's literary offerings. As an author, Dugald has penned numerous books, notably many entries in the acclaimed 'Ology' series which include Dragonology, Egyptology, Wizardoloy and Pirateology. These works artfully blend imaginative storytelling with both novelties and educational content, with the team capturing the fascination of readers worldwide. His latest contribution to the series is "Ghostology," which continues to enchant audiences with its immersive exploration of the supernatural.

Teaching

Dugald Steer brings over 15 years of English teaching experience to learners around the world. He has taught in diverse locations such as London, Oxford, La Coruña, Seville, and now near Barcelona. Specializing in both children's and adults' education, he prepares students for high-level exams like the Cambridge Advanced and IELTS (level C1). Known for his fun and engaging lessons, Dugald emphasizes speaking skills and incorporates games to make learning enjoyable. He effectively integrates technology into his teaching and has created a free resource website, https://www.esl-ology.com, for teachers and students alike. In addition to general English, he offers business English classes. Lessons are available in person or via video call, with a current preference for Zoom. Those interested in his classes can find more information at https://www.anglesmontalt.com.

Ology Books  as Dr. Ernest Drake
Ology Books  as Dr. Ernest Drake

Web Design

Dugald Steer always harbored a desire to learn programming, and during the pandemic lockdown, he took the opportunity to dive into web development. He taught himself how to code websites using HTML, CSS, SASS, JavaScript, PHP, and MySQL. Dugald created this website and the chatbot that lives on it, along with others like his teaching and English language sites. Excited about the possibilities of AI, he appreciates how GPT models like Grimoire can serve as handy assistants. However, he remains amused by their quirks—such as DALL·E's inability to draw an English teacher without a beard or how Grimoire can be brilliant one moment and overlook basic details like API keys the next. To navigate programming challenges and avoid getting lost in "rabbit holes" where everything stops working, he finds GitHub (https://github.com/Dugsteer) to be an invaluable resource.

Translation

Dugald Steer is fluent in Spanish and Catalan, skills he has utilized extensively in his translation and editorial work. His projects range from checking translations and translating letters to developing multilingual websites. He designed his own website, anglesmontalt.com, in three languages. Dugald also translated an art catalogue for the realist artist Josep Segú. His work for the University of Vic's psychology department is particularly notable; he has translated book chapters, an Erasmus+ application, emails, a thesis, a proposed article for the British Educational Research Journal, and several scientific papers. His translation work reflects his dedication to bridging language barriers in various professional fields.

Ology Books  as Dr. Ernest Drake

About

Biography of Dugald Steer

Early Life and Education

Dugald A. Steer, born in 1965 in South London, is an English author and educator renowned for his contributions to children's fantasy literature. Growing up in Surrey, he developed a passion for storytelling and literature at an early age. Steer pursued higher education at the University of Bristol, where he earned a Bachelor of Arts degree, majoring in English literature and philosophy. After completing a TEFL (Teaching English as a Foreign Language) course, he moved to Spain and spent five years teaching English, immersing himself in the language and culture.

Career

Upon returning to the United Kingdom, Steer joined Templar Publishing as an editor. His dedication and talent saw him rise to the position of senior editor over a decade-long tenure. During his time at Templar, he played a pivotal role in both writing and editing a multitude of books, significantly shaping the company's literary offerings. Steer is best known for his work on the acclaimed 'Ology' series, which includes interactive and educational books that have captivated young readers worldwide.

After his successful stint at Templar Publishing, Steer transitioned to freelance work to focus on writing and teaching. He has authored over 100 books since his debut publication, "Big Bear and the Missing Mouse" in 1995. His writing is characterized by a blend of imaginative storytelling and educational content, often exploring mythical and fantastical themes.

Notable Works

Some of Dugald Steer's most prominent books include:

His works are celebrated for their interactive elements, detailed illustrations, and the ability to engage readers in immersive worlds filled with dragons, wizards, and ancient myths.

Teaching and Other Pursuits

In addition to his writing career, Dugald Steer has continued his passion for education by teaching English in various locations, including London, Oxford, La Coruña, Seville, and near Barcelona. With over 15 years of teaching experience, he instructs both children and adults up to the C1 proficiency level, preparing students for exams like the Cambridge Advanced and IELTS. His lessons are known for being fun and engaging, emphasizing speaking skills and incorporating games. Steer also integrates technology into his teaching and has created a free resource website, esl-ology.com, for teachers and students.

Steer's interest in technology extends to web development. He taught himself programming languages such as HTML, CSS, JavaScript, PHP, and MySQL during the pandemic lockdown. He has developed several websites, including his teaching site anglesmontalt.com, and has a GitHub profile showcasing his projects.

Translation Work

Fluent in Spanish and Catalan, Dugald Steer has leveraged his language skills to undertake translation and editorial projects. His work includes translating and proofreading materials ranging from business websites and art catalogues to academic papers and thesis documents for institutions like the University of Vic's psychology department.

Personal Life and Interests

Steer's international experiences and fascination with mythology greatly influence his writing. He combines educational elements with fantasy to inspire and engage young readers. His enthusiasm for technology and artificial intelligence reflects his forward-thinking approach to both teaching and storytelling.

Conclusion

Dugald Steer's multifaceted career as an author, teacher, translator, and web developer highlights his dedication to education and storytelling. His contributions to children's literature, particularly the 'Ology' series, have left a lasting impact on readers around the world.

 as Dr. Ernest Drake

Get in Touch